top of page
frankie_and_hugo_surf_skate_db_blog_1_1280x.webp

Surfer Frankie Harrer, skater Hugo Boserup join the Db Family 

カリフォルニア州マリブの朝7時、2歳のヤマは目を輝かせながらミルクボトルを飲み、両親のフランキー・ハラーとヒューゴ・ボスルップの間に挟まれてベッドの上で幸せそうにしています。バランスを取ることはお手の物のようです。お母さんのフランキーは、マリブで育ち、北にあるポイント・デュマやズマ・ビーチでサーフィンをしていました。ティーンエイジャーの頃から競技シーンで才能を発揮していたフランキーは、20代前半で競技シーンから退き、その自然なスタイルとチューブライディングの才能を活かして自分の名前とキャリアを築いてきました。

frankie_and_hugo_surf_skate_db_blog_4_1280x.webp
frankie_and_hugo_surf_skate_db_blog_3_1280x.webp

ヒューゴはデンマーク出身のスケートボーダーで、地元でテレインパークを作る仕事を経てプロになりました。彼のスピード、スタイル、優雅さは速くて力強いスタイルと共にあります。フローを定義するのは難しいですが、ヒューゴのクリップを見ることはその概念を理解するための良い方法です。この二人、あるいは三人は、Dbアンバサダーとして契約したばかりです。

 

「私たちはハワイにいて、フランキーがVans Pipe Mastersに出場していました」とボスルップは言いました。「Pipeがブレイクしている間、私はヤマちゃんの世話をしていて、フランキーのサーフィンセッションの合間にPipeline近くのスケートボウルで滑っていました。」

 

26歳の彼はコペンハーゲンで育ち、大半のスケートはレッジやストリートのフィーチャーで行われます。「しかしノースショアでは、子供たちが飛び回り、ボウルをサーフィンし、楽しいラインを描きながら技術的ではないけれど本当に楽しそうなトリックをしていました」と彼は言いました。「そのスタイルのスケートが大好きでした。」

frankie_and_hugo_surf_skate_db_blog_2_900x.webp

一方、ハラーはPipelineの感覚を掴もうとしていました。Teahupo'oのようなバレルの波での力強いサーフィンで知られる彼女ですが、競技や人混みは好きではありません。

 

「だから、Pipe Mastersではかなり緊張しました」と彼女は言いました。「でも、その波をもっとよく知ってサーフィンする機会は本当に素晴らしかったです。」ハラーは堂々の6位でフィニッシュし、惜しくも決勝進出を逃しました。ハワイの旅は、若い両親がサーフィンとスケートのキャリアをうまく組み合わせ、ヤマをその中心に置いていることをよく表していました。

 

「ハワイのような場所ならサーフィンが少し優先されて、スケートの場所ならヒューゴの仕事や撮影が優先されます」とハラーは言います。「基本的には、負担をほぼ50/50で分担しています。」

2023年にはそのバランスを取る側面が顕著になりました。彼女は年の後半を、新しいシェイパーであるHaydenshapes Surfboardsと共にプロファイルプロジェクトの撮影に費やしました。グーフィーフッターの彼女は、インドネシア、オーストラリア、ナミビアを旅し、年間最大のうねりの一つであるスケルトンベイでサーフィンをしました。

 

二人はまた、夏の大部分をコペンハーゲンで過ごし、ヒューゴはヨーロッパやLAでいくつかの小規模なプロジェクトに取り組んでいました。2024年には、彼も大規模なビデオパートに集中し、オーストラリア全土を巡るスケートロードトリップを計画しています。シドニーとメルボルンの間の小さな町々を訪れ、オーストラリアの仲間や彼のレギュラースケートクルーと一緒に過ごす予定です。

frankie_and_hugo_surf_skate_db_blog_7_2000x.webp

「彼が6ヶ月前に旅行を計画できるのがとても羨ましいです。私は、うねりが来ると6時間前くらいにしか時間が取れません。そして、今は親としてヤマを置いていくので、正しい判断をするプレッシャーが増しています」とフランキーは言いました。

娘が生まれてから、彼女は非常に生産的になったと感じています。プロジェクトやうねりにコミットするとき、貴重な時間を無駄にしないように、彼女は全力で取り組んでいます。その努力は、彼女の突破口となったビデオクリップ「Frankie:)」に表れており、その結果、Stabから「2022年で最もバレルに入ったママ」として評価されました。

frankie_and_hugo_surf_skate_db_blog_5_2000x.webp

「今年は違う道具を試しているので、大きなボードに乗って、バレルに入ったり、さまざまな波をいろんな方法でサーフィンしたいと思っています」とハラーは言いました。「ヒューゴも2024年の撮影目標がありますが、家族全員で一緒に旅をし、サーフィンやスケートを楽しんでいれば、それで私たちは幸せです。」

彼女がその言葉を終えた瞬間、ミルクボトルを空にしたヤマが大きなオナラをし、若い両親は大笑いしました。「それがヤマなんです。彼女はいつも最後の一言を言いたがるんです」とヒューゴは笑いました。「そして、それが私たちの好きなやり方です。」

bottom of page